Blog

ブログ

WAN Civic Buildings Award 2011 for Nebuta-no-ie Warasse (Nebuta House)

Winner of the WAN Civic Buildings Award, completed category: Nebuta House (Nebuta-no-ie Warasse), Aomori City, Japan

Nebuta House (Nebuta-no-ie Warasse), a museum and centre for creative culture in Japan wins the completed category of this year’s WAN Civic Buildings Award.

The WAN Civic Buildings Award, completed category has this year been awarded to molo, d&dt Arch and Frank la Rivière Architects Inc. for Nebuta House (Nebuta-no-ie Warasse). Nebuta House is a museum and centre for creative culture in the Northern Japanese city of Aomori and is inspired by the craftsmanship and spirit of the Nebuta Festival.

The Civic Buildings Award celebrates and promotes the best in international architecture for public use, attracting entries from all over the world. Fittingly the panel of judges was a highly experienced group who understand the complexities and opportunities in this sector. The jury included Lady Patricia Ann Hopkins – Co Founder of Hopkins Architects, Miles Delap – Partner at Gardiner & Theobald, Keith Williams – Founder of Keith Williams Architects, Morten Schmidt – Co-Founder of schmidt hammer lassen and Ralph Johnson – Design Principal at Perkins & Will.

An exciting shortlist included Sunset Chapel in Acapulco, Mexico. This chapel is the first religious commission for Bunker Arquitectura and is a chapel which appears as a magnificent rock that blends with its surrounding nature. Sunset Chapel was considered such a strong entry that it was awarded ‘Highly Commended’. Another very strong contender was Norihiko Dan
and Associates for their impressive tourism bureau on Sun Moon Lake in Nantou County, Taiwan. It was from this exceptional shortlist Nebuta House (Nebuta-no-ie Warasse) in Northern Japan was crowned the deserved winner.

Judges’ comments

A number of incredibly strong entries had the judges struggling to come to a shortlist. On reaching this shortlist they agreed that the civic submissions on the final list all offer hope and spirited design that encapsulate the very meaning of the term ‘public space’.

This notion of civic function was intrinsic to the jury’s decision process, with the majority of projects catching the eye of our jurors for their balance of strong architectural design and commitment to civic function. Keith Williams, Founding Partner of Keith Williams Architects was particularly taken with Larraz Arquitectos’ Shelter Home for the Homeless in Pamplona, which easily made the shortlist, commenting: “Many homeless people are untied over a social embarrassment about where they are, so a place like this where you are not under display would be quite a good thing.”
A number of schemes were praised for their easy integration into the surrounding landscape; JDS’s Holmenkollen Ski Jump was singled out for this purpose, alongside Bunker Arquitectura’s Sunset Chapel, both prominent figures in their communities yet sympathetic to the surrounding flora and fauna.

Selecting the winner in the completed category was harder still, but Nebuta House (Nebuta-no-ie Warasse), Aomori City, Japan was the most highly admired amongst the judges. Miles Delap, Partner at Gardiner & Theobald was particularly taken with the building: “It has the complexity that’s important in a civic building. It blends very nicely the community uses, the community art form which is obviously really interesting. The community art form is visually exciting and the building doesn’t compete with that but it has a really beautiful and lovely façade and depth to it that you don’t often see.”

Morten Schmidt, Co-Founder, schmidt hammer lassen, added that it was “a very modern building and very poetic”. He continued that “the project brings social energy and art and blends them together. A historical and traditional art form brought into a modern frame but done in a very elegant way”

Ralph Johnson, Principal and Design Director at Perkins+Will, Chicago also commented that Nebuta was “an interstitial space that transforms a black box function to create connections back to the city, with a façade of undulating individual shaped steel ribbons symbolizing the myth and tradition of this local festival.” Ending with saying that Nebuta is a “strong form which reinforces a specific regional-cultural tradition and becomes a year round civic amenity”

WAN website:

WAF Shortlist announced Nebuta-no-ie Warasse (previously Nebuta House)

Shortlist 2011
Completed Buildings » Culture
Guangzhou Opera House Zaha Hadid Architects
Guangzhou Pearl River Foreign Investment Architectural Designing Institute China

HARPA Reykjavik Concert and Congress Centre Henning Larsen Architects
Batteriid Architects Iceland

Hoki Museum Nikken Sekkei Ltd. Japan

Holburne Museum of Art Eric Parry Architects United Kingdom

MACRO Museum of Contemporary Art of Rome Odile Decq Benoît Cornette Architects and Urban Planners Italy

Musashino Art University Museum & Library Sou Fujimoto Architects Japan

Museum of Liverpool 3XN United Kingdom

Museum of Memory and Tolerance Arditti+RDT/arquitectos Mexico

Nebuta House molo d&dt Arch Frank la Rivière Architects Inc Japan

NO99 Straw Theatre Salto AB OÜ Estonia

OMS Stage 5468796 Architecture Inc. Canada

Raif Dinckok Yalova Cultural Center EAA-Emre Arolat Architects Turkey

SHIMA KITCHEN ARCHITECTS ATELIER RYO ABE Japan

Soumaya Museum FREE / Fernando Romero Mexico

Sperone Westwater Foster + Partners United States of America

Windmill Hill Stephen Marshall Architects LLP United Kingdom
Shortlist 2011
Completed Buildings » Display
Gippsland Water Factory Vortex Centre DesignInc Australia

Naturum Vattenriket White arkitekter AB Sweden

Nebuta House molo d&dt Arch Frank la Rivière Architects Inc Japan

Norwegian Wild Reindeer Center Pavilion Snøhetta Norway

Pavilion, Lille Museum of Modern Art 2hD Architects/ Nottingham Trent University France

Ruth Lilly Visitors Pavilion Marlon Blackwell Architect United States of America

Waitomo Glowworm Caves Visitor Centre Architecture Workshop New Zealand

Windmill Hill Stephen Marshall Architects LLP United Kingdom

INTERNATIONAL ARCHITECTURE AWARDS 2011

Nebuta-no-ie Warasse awarded THE INTERNATIONAL ARCHITECTURE AWARDS 2011The World’s Most Prestigious Global Awards for New
Architecture, Landscape Architecture, Interiors, and Urban Planning
ORGANIZED BY
The Chicago Athenaeum: Museum of Architecture and Design
The European Center for Architecture Art Design and Urban Studies
AND Metropolitan Arts Press, Ltd.

The Chicago Athenaeum: Museum of Architecture and Design, together with The European Center for Architecture Art Design and Urban Studies and Metropolitan Arts Press, Ltd. have organized The International Architecture Awards as away in which to honor the best, new significant buildings and landscape and planning projects designed and/or built around the world by the most important architects, landscape architects and urban planners practicing nationally and internationally.

The International Architecture Awards give an important global overview of the current aesthetic direction of today’s commercial, corporate, institutional, and residential work to the real estate, banking, business, and corporate community, as well as to the press and general public worldwide.

The program is one of the Museum’s most important public education outreach initiatives produced throughout the year—to the Museum’s international audience.

The International Architecture Awards are dedicated to the recognition of excellence in architecture and urbanism from a global point-of-view.

The program pays tribute to new developments in design and underscores the directions and understanding of current cutting-edge processes consistent with today’s design thinking.

This year’s program honors new (2009-2012) corporate, institutional, commercial, residential architecture, interiors, and urban planning, designed for both built and unbuilt projects alike.

This years Jury:
THE ASSOCATION OF POLISH ARCHITECTS SARP
Warsaw, Poland
May 2011

Jerzy Grochulski
President, SARP

Andrzej Bulanda
Bulanda Mucha Architekci Sp. z.o.o.

Grzegorz Stiansny
Grzegorz Stiansny Architeki

Jacek Syropolski
Kurylowicz & Associates

MIPIM AR Future Projects Award 2010 for Nebuta-no-ie Warasse

Retail & Leisure Category Winner – Nebuta-no-ie Warasse, Aomori City, Japan, designed by molo Japan kk & d/dt Arch Inc and Frank la Rivière Architects Inc for City of Aomori. The Nebuta House is designed to exhibit Nebuta art (huge paper creatures, warriors and demons) during the annual August festival. A screen of twelve meter tall steel ribbons encloses an outdoor walkway, intended as a threshold between the mythical world inside and the contemporary city outside. The judges felt that Nebuta House was a joyful and elegant response to the whole idea of display, with the restraint of the frozen wrap of the architecture a perfect foil to the exuberance of the Nebuta figures inside.
The Awards will be presented during a special celebratory dinner held in Cannes on 17 March 2010 during the MIPIM market, an event that has become one of the hot ticket evenings of the MIPIM week. There will also be a permanent exhibition of all entrants on display on the London Stand, and all winning and commended schemes will be published in the official catalogue which is distributed to all registered MIPIM delegates.

JUDGING PANEL
Paul Finch, Editor emeritus, The Architectural Review; Chair-designate,
Commission for Architecture and the Built Environment
Roger Zogolovitch, Managing director, Solid Space; architect and developer
Peter Stewart, PSPCA, Architecture and planning consultant
Dr Sutherland Lyall, Architectural historian and former Buildings editor, The
Architects’ Journal

Received Interior Planning Award 2006 for Y-House

On September 20th 2006 Frank la Riviere received the Interior Planning Award for [Y-House].
Frank la Riviere, Architect / 山代悟+ビルディングランドスケープ(設計協力) 設計、監理を行った集合住宅[Y-House]がインテリアプランニング賞2006優秀賞を受賞いたしました。
放置され廃墟と化していたコンクリート躯体を再生し、3住戸からなる集合住宅としたリノベーション的プロジェクトです。
「打ち捨てられた躯体を買取った建築主の慧眼と、その夢を見事な住宅に仕上げた設計者の力量が光る」という審査講評をいただきました。
審査員:
鬼頭梓(委員長)、和泉洋人、河野進、深尾精一、村口峽子、山本棟子、片山正夫、木下庸子、近藤康夫、高橋晶子、平倉直子
http://www.jaeic.or.jp/ip2006.htm

Received Good Design Prize 2005 for Y-House

While colder season are approaching it is with the warmth of gratitude that I received the news from Japan Industrial Design Promotion Organization, G-Mark Division (http://www.jidpo.or.jp/) that my recently completed project Y-House will be one of the recipients of the Good Design Prize 2005 in the category Architecture.
Y-house is a conversion project of an abandoned and unfinished apartment building located in Jingumae in Tokyo, changing the structure from 8 small units to three apartments to meet the client’s intentions. The project started about 2 years ago and was completed a year ago.
The jury mentions in their report: “The detailing takes a new position and the bold approach to adapting the existing structure creates the possibility of an effective utilization of space, as aspect of the project they highly valued”, as well as “the use of new materials and techniques”, the “ecological aspect of the design” and “the social and cultural meaning of the project” (http://www.g-mark.org/library/2005/) entry number 05B01020 Y-House

Frank la Rivière 25-10-2005

空は深く澄み渡り、気持ちのよい季節となりましたが、いかがお過ごしでしょうか。
さて突然ではございますが、以前、手がけた物件がグッドデザイン賞2005(http://www.g-mark.org/library/2005/)の建築デザイン部門を受賞致しましたので、ご報告をさせて頂きます。
その物件とは、神宮前にある集合住宅「Y-House」。竣工したのは、今からちょうど一年前のことです。放置されて廃墟と化していたコンクリートの躯体を再生し、集合住宅へとリノベーションしたプロジェクトでした。
審査では、「独創的である」「新技術・新素材を巧みに利用している」「“エコロジーデザイン”を実践している」「社会・文化的な価値を誘発している」などにポイントが与えられ、その結果、「ディテールを用いて、他との差別化を計ろうとしている姿勢が新しい。大胆な構造体の再構成によって空間の有効活用が可能になった点は評価できる」という講評となりました(担当審査委員:隈研吾(ユニット長) 芦原太郎 黒崎輝男 塚本由晴 吉岡徳仁)。
よろしかったら、同封しましたハガキの他、ウエッブサイト(http://www.frank-la-riviere.com/)などもご参照くださいませ。何かのご参考になれば幸いです。

フランク・ラ・リヴィエレ 2005-10-25