Blog

ブログ

ICS College of Arts 50周年記念グーツ

ICS College of Arts 50周年記念のために作ったクロキ帳のグラフィックデザインを担当させて頂きました。ロゴは昔の物で楽しくアレーンジをしました。

DESK LABO 三軒茶屋

DESK LABO’s new shop in Sangejaya

On Monday April 8th 2013 Desk Labo opened it doors after its move from Shoinjinja-mae to an upscale location along Chasawa dori in Sangejaya.FRA inc worked, in an enjoyable collaboration with the shop owner, on the new design and the execution was by a small contractor SCHOP.The shop sells mostly import stationary and the aim was to give the shop a feel of a shop window one would expect in London. Apparently a British customer gave the design tumbs up and said it was beautiful. Great to hear this from the owner.

DESK LABO 三軒茶屋

DESK LABO Sangejaya almost  open!

 

 

UnNaked Tokyo 写真展に参加

UnNaked Tokyo

The title is a sly reference to the “Naked Tokyo” exhibitions http://www.nakedtokyo.com/ we have done in the past, but with the idea this one is a little different.

Because there is much ado about “unnaked.”

-Its the opposite of naked, though not quite.

-Its sometimes used to make a distinction between the state of not being quite naked (i.e. shirtless) and being not quite dressed.

-Its a knock on the door and your lover saying, “I’ll get that, since you’re getting unnaked.”

-Its not even a word, “unnaked”.

-Its art called out.

For further information check out:

http://unnakedtokyo.tumblr.com/

https://twitter.com/UnNakedTokyo

 

april 11-13, 2013
space & cafe Pole Pole
164-0003 Tokyo, Nakano-ku, Higashi-Nakano 4-4-1,
tel 03-3227-1405
〒164 0003 東京都中野区東中野4-4-1 ポレポレ坐ビル1F space & cafeポレポレ坐

open from 11:30am until 9:00pm
april 13 until 7:30 pm entrance: free
opening party on

friday april 12 from 6:00pm-10:00pm
entrance ¥1000
Frank la Rivière and Tim Porter

Participants:

Camilla Douraghy (Zurich)
Campbell Gunn (Tokyo)
Carl Whittle (NYC)
Carla Hernandez (Tokyo)
Clive France (Tokyo)
Dobie Cheung (Tokyo)
Frank la Rivière (Tokyo)
Gary Heayes (Tokyo)
Keigo Moriyama (Tokyo)
LeRoy Howard (Berkeley)
Lori Ono (Tokyo)
Owen Schaefer (H.K.)

「ギャラリーイチヨー」

先日、素敵な展示を家族で見にいってきました。成城学園前にあるICHIYO というギャラリーです。長く続いたこのギャラリーも、今後のことを考えるということで、いったん、クルーズすることになったそうです。

クローズ前、最後の展示は、5人の作家さんのコラボレーション。ガラスに漆、笠間焼、そして唐津焼、南部テツ。どれも本当に素敵で、特別参加だという上野雄次さんという方の花もダイナミックでありつつ繊細で (詳しくはサイトをご覧ください)、目を奪われる作品ばかりだったのですが、子どもたちがギャラリー内を走り回ろうとするのを止めるのに必死で、数点しか写真は撮れませんでした、、、。

もちろん、本物はもっともっとすばらしく、欲しい物もたくさんあったのですが、財布とも相談の上、我が家で購入したのは、額賀さんのお抹茶茶碗と、伏見さんという方の朱塗りのお箸。

庭にある枝垂桜も満開に近く、心安らぐひと時をいただきました。ただ、最終日は7日(日)です。初日でも、かなりの作品がお嫁入りしていたようだったので、気になる方は少しでもお早めに。

「ギャラリーイチヨー」http://ichiyo.net/

DESK LABO 三軒茶屋

さて、今日も三茶のご報告です。

すでにペンキが塗り終わり(ブルーがとても鮮やかで、いいアクセントになっています)、ガラスも入り、そして照明もつきました。

あっという間に、引越し作業です。

 

このような広さのプロジェクトは、作業が進み出すと、すべてがとても早い。どんどん、進んでいく。大きいプロジェクトは、それはそれで感慨深いし、達成感もありますが、これはこれで、とても面白い。建物ができていく縮図を見るかのようです。

 

そんな、こちらのショップは、「DESK LABO」。オープンは4月8日の予定です。サイトも下記にご紹介しますので、是非、遊びに行ってみてください(コーヒー好きなら、隣のコーヒーショップも一緒に覗くことをおすすめします。でも、手間ひまかけてドリップしてくれるので、時間の余裕があるときに!)。

「DESK LABO」 http://www.desklabo.net/    (現在、お休み。4月上旬に再開の予定)

DESK LABO 三軒茶屋

DESK LABO SANGENJAYA

現在、3つのプロジェクトが進行しています。一つは埼玉の動物病院、もう一つはつくばの平屋、そして三軒茶屋のショップの改装です。

中でも急ピッチで仕事が進んでいるのが、三茶のインポート文房具ショップ。

2月末からスタートし、4月頭にはオープンーーものすごいスピードです。

現在、外壁が進み、じきに内装も塗装が始まります。

雰囲気のあるレトロな木造建築で、隣には有名なコーヒーショップが。駅からのアクセスもよく、三茶近辺に遊びに行かれる方は、ぜひともお立ち寄りください。詳細はまた改めて。

JIA×JCCA協働シンポジウム(第五回) 「誰が景観を創るのか」「次世代の景観作りを考える」

 

JIA×JCCA協働シンポジウム(第五回) 「誰が景観を創るのか」「次世代の景観作りを考える」

パネリストとして参加します。興味のある方はご参加下さい。

平成24年12月1日(土)

13:30~16:30

BankArt Studio NYK (2階 2A conference room)

災害の多い日本では、今、安全で美しい景観のあり方が見直されています。日本らしい景観、そしてその未来はどこに向かうのでしょうか。JCCA XJIAの協働プログラムも、今回で5回目を迎えます。今回は日本で活躍している海外建築家のほか、土木・都市計画デザイナーやジャーナリストにご参加いただき、大会テーマである「共に超える」をキーワードに、異文化・異分野の立場から次世代の景観言語を紡ぐトークセッションを行います。(日本語でのディスカッションです)会場からのご意見をいただく時間も多く取り、パネリストとの交流を深めたいと考えておりますので、皆様方の奮ってのご参加をお待ち致しております。

参加費 :無料 

参加者数:定員約70名
応募方法:事前申込みが必要です。下記メールにて受け付けます。
氏名/ご所属/年齢/ご連絡先の電話番号をメールにてご連絡下さい。
宛 先:M_Saitou@tonichi-c.co.jp
主 催:社団法人日本建築家協会(JIA)+社団法人建設コンサルタンツ協会(JCCA)

※JIAおよびJCCAのCPD認定プログラムです

 

第一回目 オランダ人建築家 フランク・ラ・リヴィエレさんを迎えて

Nederland & Japan

第一回目 オランダ人建築家 フランク・ラ・リヴィエレさんを迎えて
日本の住まい オランダの住まい ~心地よい家を考える~

日時  10月28日(日) 16:00~18:00
場所  キトハルト http://kitoharuto.exblog.jp  
費用  1500円(オランダのお菓子2種「spekulaas」「drop」
と、オランダ・チーズ + キトハルトのドリンク付)
申込先 キトハルト mail: kitoharuto@gmail.com
tel: 048・242・5288
  

日本に滞在して20年のオランダ人建築家、フランクさん。銀座にあるエルメスビル(「メゾン・エルメス」)や青森にある「ねぶたの家 ワ・ラッセ」(観光・展示施設)などを共同で手がけるほか、木をベースにしたナチュラルな住宅や、ファッション雑誌に出てきそうなおしゃれな住宅(グッドデザイン賞受賞)など、さまざまな住宅やビルの建築を行ってきました。
 そんなフランクさんと一緒に、あなたの心地よい家につて、考えてみませんか。オランダ(ヨーロッパ)と日本という異文化を体験しているフランクさんのサポートを受けながら、導き出される答えは?簡単なワークショップをはさみつつ、あなたの心地よい家について考える2時間です。

フランク・ラ・リヴィエレさん
オランダ・ユトレヒト生まれ。デルフト工科大学建築・インテリアデザインを専攻し、首席で卒業。修士課程修了。91年に来日した後、㈱Frank la Rivière,Architectsを設立。現在、ICS カレッジオブアーツ非常勤講師も勤める。オランダにて建築士登録後、日本でも一級建築士登録。

㈱Frank la Rivière Architects の HP http://www.frank-la-riviere.com

DRESSED DENIM

DRESSED DENIM

この度、FRAでデザインしましたプロダクトがコンペティションに入選しました!デニムの生地サンプルの廃材を利用した、ランチョンマット・コースターの提案です。こちらの作品が新宿の「コニカミノルタプラザ」に入選作品として展示されます。期間は11月18日(日)?28日(水)、新宿高野ビル4F「コニカミノルタプラザ」です。入選作品展なので、廃材を利用したプロダクトや照明など面白いアイディアがたくさん見られます。お時間のある方是非いらしてください。

 http://www.konicaminolta.jp/plaza/schedule/2012november/gallery_c_121118.html

 〒160-0022 東京都新宿区新宿3-26-11 新宿高野ビル4F

JR新宿東口、地下鉄丸の内線「新宿駅」A7出口から徒歩1分(フルーツの新宿高野4F)

 

TENT LONDON SEPTEMBER 22-25 2011

The new “knock-down” version of COLOUR & LINE CHAIR to be shown at TENT LONDON

After its debut at DesignTide Tokyo now for the first time on show in Europe the new prototype of our Colour & Line Chair. Constructed with a minimum amount of elements the chair offers a puzzle-like playfulness and geometric beauty through its lines and surfaces.
The basic concept of showing the connections and the interconnections of the elements in an honest way forms the base of its aesthetic. Its assembly method is minimal.
The seating element and backrest simply slot into the armrests and are held in place with wedges that remain visible as subtle details. This allows the chair to be stored and transported flat. Consistently made out of 18mm durable maple plywood, only the chairs surfaces are coloured leaving the wood grain exposed. The lines of the plywood layers are left blank while the whole chair is poly-urethane lacquered. Change the colours of the parts and an infinite number of combinations can be created. With this possibility of variation, the chair can fit any interior environment. And not only is the chair aesthetically good-looking but the slanted seating and backrest guarantee it is also comfortable in use. Except for a dining chair, a lounge chair and matching table can be produced as well.

See it, Buy it, Source it First
Tent London is one of the largest design trade shows taking place during the London Design Festival each September.
Now in its fifth year at the Old Truman Brewery, Tent London presents over 200 international exhibitors, showing the very latest in contemporary interior products – furniture, lighting, ceramics, textiles, materials and accessories.
Over 19,000 international trade buyers, high calibre specifiers, opinion forming media and design savvy consumers from 44 different countries attend the four-day event. It is regarded as the most cutting-edge and progressive trade exhibition during the London Design Festival and must attend for those who need to be seen with their finger on the pulse.

Nebuta-no-ie Warasse (Nebuta House) at World Architectural Festival

VOTE FOR US AT OPEN BUILDINGS PEOPLE’S CHOICE AWARD
World Architecture Festival is the world’s largest, live, truly inclusive and interactive global architectural awards programme. It is a unique meeting point for architects, suppliers and clients, attracting hundreds of entries and visitors from all over the world.

Nebuta-no-ie warasse will also be on view at:
World Architecture Festival preview at the UIA convention in Tokyo
The preview exhibition will be taking place from the 26 – 28 September at the Uchida Yoko showroom in the Chuo-Ku district of Tokyo. The exhibition will be open from 12 – 8pm each day.

WAN Civic Buildings Award 2011 for Nebuta-no-ie Warasse (Nebuta House)

Winner of the WAN Civic Buildings Award, completed category: Nebuta House (Nebuta-no-ie Warasse), Aomori City, Japan

Nebuta House (Nebuta-no-ie Warasse), a museum and centre for creative culture in Japan wins the completed category of this year’s WAN Civic Buildings Award.

The WAN Civic Buildings Award, completed category has this year been awarded to molo, d&dt Arch and Frank la Rivière Architects Inc. for Nebuta House (Nebuta-no-ie Warasse). Nebuta House is a museum and centre for creative culture in the Northern Japanese city of Aomori and is inspired by the craftsmanship and spirit of the Nebuta Festival.

The Civic Buildings Award celebrates and promotes the best in international architecture for public use, attracting entries from all over the world. Fittingly the panel of judges was a highly experienced group who understand the complexities and opportunities in this sector. The jury included Lady Patricia Ann Hopkins – Co Founder of Hopkins Architects, Miles Delap – Partner at Gardiner & Theobald, Keith Williams – Founder of Keith Williams Architects, Morten Schmidt – Co-Founder of schmidt hammer lassen and Ralph Johnson – Design Principal at Perkins & Will.

An exciting shortlist included Sunset Chapel in Acapulco, Mexico. This chapel is the first religious commission for Bunker Arquitectura and is a chapel which appears as a magnificent rock that blends with its surrounding nature. Sunset Chapel was considered such a strong entry that it was awarded ‘Highly Commended’. Another very strong contender was Norihiko Dan
and Associates for their impressive tourism bureau on Sun Moon Lake in Nantou County, Taiwan. It was from this exceptional shortlist Nebuta House (Nebuta-no-ie Warasse) in Northern Japan was crowned the deserved winner.

Judges’ comments

A number of incredibly strong entries had the judges struggling to come to a shortlist. On reaching this shortlist they agreed that the civic submissions on the final list all offer hope and spirited design that encapsulate the very meaning of the term ‘public space’.

This notion of civic function was intrinsic to the jury’s decision process, with the majority of projects catching the eye of our jurors for their balance of strong architectural design and commitment to civic function. Keith Williams, Founding Partner of Keith Williams Architects was particularly taken with Larraz Arquitectos’ Shelter Home for the Homeless in Pamplona, which easily made the shortlist, commenting: “Many homeless people are untied over a social embarrassment about where they are, so a place like this where you are not under display would be quite a good thing.”
A number of schemes were praised for their easy integration into the surrounding landscape; JDS’s Holmenkollen Ski Jump was singled out for this purpose, alongside Bunker Arquitectura’s Sunset Chapel, both prominent figures in their communities yet sympathetic to the surrounding flora and fauna.

Selecting the winner in the completed category was harder still, but Nebuta House (Nebuta-no-ie Warasse), Aomori City, Japan was the most highly admired amongst the judges. Miles Delap, Partner at Gardiner & Theobald was particularly taken with the building: “It has the complexity that’s important in a civic building. It blends very nicely the community uses, the community art form which is obviously really interesting. The community art form is visually exciting and the building doesn’t compete with that but it has a really beautiful and lovely façade and depth to it that you don’t often see.”

Morten Schmidt, Co-Founder, schmidt hammer lassen, added that it was “a very modern building and very poetic”. He continued that “the project brings social energy and art and blends them together. A historical and traditional art form brought into a modern frame but done in a very elegant way”

Ralph Johnson, Principal and Design Director at Perkins+Will, Chicago also commented that Nebuta was “an interstitial space that transforms a black box function to create connections back to the city, with a façade of undulating individual shaped steel ribbons symbolizing the myth and tradition of this local festival.” Ending with saying that Nebuta is a “strong form which reinforces a specific regional-cultural tradition and becomes a year round civic amenity”

WAN website:

WAF Shortlist announced Nebuta-no-ie Warasse (previously Nebuta House)

Shortlist 2011
Completed Buildings » Culture
Guangzhou Opera House Zaha Hadid Architects
Guangzhou Pearl River Foreign Investment Architectural Designing Institute China

HARPA Reykjavik Concert and Congress Centre Henning Larsen Architects
Batteriid Architects Iceland

Hoki Museum Nikken Sekkei Ltd. Japan

Holburne Museum of Art Eric Parry Architects United Kingdom

MACRO Museum of Contemporary Art of Rome Odile Decq Benoît Cornette Architects and Urban Planners Italy

Musashino Art University Museum & Library Sou Fujimoto Architects Japan

Museum of Liverpool 3XN United Kingdom

Museum of Memory and Tolerance Arditti+RDT/arquitectos Mexico

Nebuta House molo d&dt Arch Frank la Rivière Architects Inc Japan

NO99 Straw Theatre Salto AB OÜ Estonia

OMS Stage 5468796 Architecture Inc. Canada

Raif Dinckok Yalova Cultural Center EAA-Emre Arolat Architects Turkey

SHIMA KITCHEN ARCHITECTS ATELIER RYO ABE Japan

Soumaya Museum FREE / Fernando Romero Mexico

Sperone Westwater Foster + Partners United States of America

Windmill Hill Stephen Marshall Architects LLP United Kingdom
Shortlist 2011
Completed Buildings » Display
Gippsland Water Factory Vortex Centre DesignInc Australia

Naturum Vattenriket White arkitekter AB Sweden

Nebuta House molo d&dt Arch Frank la Rivière Architects Inc Japan

Norwegian Wild Reindeer Center Pavilion Snøhetta Norway

Pavilion, Lille Museum of Modern Art 2hD Architects/ Nottingham Trent University France

Ruth Lilly Visitors Pavilion Marlon Blackwell Architect United States of America

Waitomo Glowworm Caves Visitor Centre Architecture Workshop New Zealand

Windmill Hill Stephen Marshall Architects LLP United Kingdom

NIRVANA

At Zen Foto Gallery in Roppongi Piramide Building the exhibition NIRVANA was held featuring work by Tim Porter (Canada) and Manit Sriwanichpoom (Thailand). Tim showed images of his series Still Lives and Manit of his series Masters. We were responsibel for the graphic design of the catalogues and postcard of this very interesting juxtaposition of bottled phoetesus of siamese twins and stoic looking wax replicas of budist monks.

Nebuta-no-ie Warasse in GA 109 – March April 2011

Nebuta-no-ie Warasse in Nikkei Architecture

The February 2011 (no 945) issue featured Nebuta-no-ie Warasse in a two page article. In the same period we collaborated with Nikkei Architecture and Hewlett-Packard on an article published in the March 2011 (no 947) issue. For about two we were asked to test run the large size HP Designjet T2300 eMFP printer-scanner-plotter. The fact that this printer can handle A0 size drawings, that it is also a scanner and its reasonable price-quality ration makes it an attractive machine, provided one has the space. We had to clear our living romm to do the test.

NEW YEAR 2011

N-HOUSE in SPACE series 2 RESIDENCE

SPACE is a series published by Beisistudio Pace Publishers in Hong Kong. Previously Y-HOUSE was selected for the HOME issue and this time N-HOUSE was included in RESIDENCE together with a wide veriety of residential interiors.

NEW YEAR 2010

NEBUTA NO IE WARASSE 101028

NEBUTA NO IE WARASSE 101028 (Nebuta House)

On 28th official inspections by the officials of the city took place.
Images taken one day before the official hand-over of the building.

At the same time in a meeting between the city and molo the official credits, to be uded in all publications, were determined as follows:

PROJECT CREDITS

1) This version to be used in headers etc
Nebuta-no-ie Warasse
Architects: Molo + d/dt Arch + Frank la Rivière Architects inc

2) Credits short version:
Project Team
Architectural Design and Site Supervision
– molo (Todd MacAllen + Stephanie Forsythe)
– d&dt Arch (Yasuo Nakata)
– Frank la Rivière Architects Inc (Frank la Rivière)
Structural Engineering – Kanebako Structural Engineers
MEP – PT Morimura & Associates, Ltd
Construction – Kajima – Fujimoto – Kurahashi Construction JV
3) DETAILED PROJECT DATA
building name

Nebuta-no-ie Warasse

client

City of Aomori, Japan
design + site supervision

architecture

molo
http://www.molodesign.com/
Stephanie Forsythe and Todd MacAllen with Robert Pasut, Kan A.,
Atsushi N., Duncan Wright, Kevin James, Adam Sharkey, Takuya
Shikanai, and Mathew-Arthur Bulford

d/dt Arch
http://www.d-dt.co.jp/

 

Yasuo Nakata, with Atsuo Yano (previous staff)

Frank la Rivière Architects inc.
https://frank-la-riviere.com/
Frank la Rivière, with Paola Itikawa Otsuka (previous staff) and Yoko Mima

structure

Kanebako Structural Engineers
http://www.kanebako-se.co.jp/
Yoshiharu Kanebako, Yasuhiro Mochizuki

MEP

PT Morimura & Associates, Ltd.
http://www.ptmtokyo.co.jp/
Masanori Sodekawa, Takashi Yoshida (mechanical), Akira Katayanagi (electrical)

acoustics

Nittobo Acoustic Engineering Co. Ltd
http://www.noe.co.jp/index.html
Tomoyuki Nakamura

graphics

Studio Fukude

Hideyuki Fukuda

client representative

Tomoichi Urushidate
execution

architecture

Kajima – Fujimoto – Kurahashi Construction JV

Masato Shinohe, Tadahiro Watanabe, Hajime Mizoe, Kenji Hirai,
Hiromasa Akama
http://www.kajima.co.jp/
http://www.fujimotok.com/index.html
http://www.kurahashi-co.jp/index.html
electrical

Yoden – Utou Construction JV

Kouji Kawayama, Akikazu Okuzaki (Stage Lighting: Yutaka Oda, Stage
Audio: Akihiro Kimura)

mechanical

Shikanai – Daiki Construction JV

Toshiyuki Kidachi, Hiroshi Fujigamori

 

 

物件名

ねぶたの家 ワ・ラッセ

建主
青森市
設計・監理

建築・監理

molo
http://www.molodesign.com/

担当/Stephanie Forsythe and Todd MacAllen with Robert Pasut,
Kan A., Atsushi N., Duncan Wright, Kevin James, Adam Sharkey,
Takuya Shikanai, and Mathew-Arthur Bulford

株式会社ディーディーティー
http://www.d-dt.co.jp/

担当/仲田康雄 矢野敦生(元所員)

株式会社フランク・ラ・リヴィエレ アーキテクツ
https://frank-la-riviere.com/

担当/Frank la Rivière, Paola Itikawa Otsuka(元所員) 美馬陽子

構造

金箱構造設計事務所
http://www.kanebako-se.co.jp/

担当/金箱温春 望月泰宏

設備

株式会社森村設計
http://www.ptmtokyo.co.jp/

担当/袖川政憲 吉田崇(機械) 片柳哲(電気)

音響

日東紡音響エンジニアリング株式会社
http://www.noe.co.jp/index.html

担当/中村智幸

グラフィック

スタジオ福デ

担当/福田秀之

市担当

漆舘大一
施工

建築

鹿島・藤本・倉橋建設工事共同企業体

担当/四戸理人 渡邊忠博 溝江肇 平井賢二 赤間弘正
http://www.kajima.co.jp/
http://www.fujimotok.com/index.html
http://www.kurahashi-co.jp/index.html

電気

洋電・善知鳥建設工事共同企業体

担当/川山孝二 奥崎昭和 (舞台照明:尾田豊 舞台音響:木村明
広)

機械

鹿内・大樹建設工事共同企業体

担当/木立敏幸 藤ヶ森博

NEBUTA NO IE WARASSE 101020

Images taken during the final inspection of the building by the fire department and city officials a week before the scheduled handover on the 29th of October.

COLOR & LINE CHAIR AT DESIGNTIDE TOKYO 2010

CHAIR 1 COLOR & LINE CHAIR designed by Frank la Riviere Architects was selected for DESIGNTIDE TOKYO 2010 where we will exhibit its prototype.

DESIGNTIDE TOKYO is a trade show conceived with the vision of continually proposing new products, scenes and ideas. While focusing on interior design and commercial products, this event also brings together carefully selected work from a wide variety of fields. DESIGNTIDE TOKYO is an exhibition space for designers and artists to share ideas and outlooks, presenting from Tokyo to the world.

“CHAIR 1 COLOR & LINE CHAIR” can be assembled in almost infinite ways with its interchangeable parts made of different colors and materials. Although the chair is constructed with a minimum amount of elements-flat surfaces and lines-it also offers a puzzle-like playfulness and geometric beauty. With its possible variations, the chair can almost fit any interior environment. And not only is the chair aesthetically good-looking but it is also comfortably designed.
We are currently working on new furniture including tables and shelves, retaining the same concept to create a consistent series of products.

デザインタイド トーキョーは、常に新しいものやシーンを提案するトレード・ショウです。
インテリアやプロダクトの商材を中心にしながら、デザインに焦点を当てた幅広い分野の厳選された作品が集まります。同時に、真摯なものづくりを続ける作家たちの新たなるアイデアの切り口を、東京から世界に向けて発信するためのエキシビションとしての側面も併せ持っています。
パーツの色や素材を変えることによって、無限の組み合わせを作ることができる
「CHAIR 1 COLOR & LINE CHAIR」。面と線だけのシンプルな構造でありながらも、美しさや幾何学的なパズルのような楽しさを表現。バリエーションが豊富なため、それぞれのインテリアに合わせやすいという魅力も兼ね備えている。見た目だけでなく、背もたれと座面の角度は座り心地のよさをも考慮。現在、テーブルや棚などを含む家具のシリーズとして登場させるべく、さらに開発中。
製作協力:マルニ ファニシング
Production support:
MARUNI FURNISHING Inc.

DESIGNTIDE INFORMATION
http://www.designtide.jp

Date :5 days from October 30th (Sat) to November 3rd (Wed, national holiday)

Main venue:TOKYO MIDTOWN HALL
Opening hours(Main venue) : 11:00 ~ 21:00 [ last entry 20:30 / 17:00 close on last day]
Extension venues:Various locations throughout Tokyo (shops, galleries, cafes, museums etc. )
日程        :2010年10 月30 日(土)~11 月3 日(水・祝)の5 日間

メイン会場     :東京ミッドタウン・ホール
時間(メイン会場) :11:00 ~ 21:00 [最終入場時間 20:30 / 最終日は17:00 閉場] (予定)
エクステンション会場: 都内各所のショップ、ギャラリー、商業施設、カフェ、美術館 など

NEBUTA NO IE WARASSE 100929

Progress of the construction of the multi-purpose spaces on the second floor.

The foyer at L2. from this area the theater/event hall as well as the Nebuta Museum is accessed.

The steel screens that separate the reference area from the Nebuta hall.

Overview of the Nebuta hall from the second floor.

The music rehearsal spaces. This large spaces will have movable separation wall in order to be able to split the hall into three smaller ones. A large sliding door allows for a connection to the Nebuta hall in the eventuality of events in which a combined use is required.

The construction progress of the cafe & restaurant. To the right the frame of the counter

the Entrance hall.

The Nebuta will access the Nebuta hall through these large sliding door. They are at this moment being finished.

The west facade is nearing completion.

A view of the ambulatory on the west side. The light of the afternoon sun filters through the ribbons and doubles in the reflection of the glazing.

NEBUTA NO IE WARASSE 100901

View from the second floor theater/event hall through to the large sliding door (14.5×8.5m) that is sized to the let Nebuta (present size 9 m wide x 7 m deep x 5 m high) access the Nebuta exhibition hall. The large white wall will be used as projection screen showing the vibrance and energy of the nebuta festival.

View of the entrance hall.

View of the cat-walk in the theater/event hall.

Construction progress of the Nebuta Exhibition Hall.

Construction progress of the Nebuta Exhibition Hall.

The removal of the scafolding made today the first day that the ribbon screen was visible on the full North side and partly on the East side after the installation had progressed smoothly. I reality a first glimps of how the building will look like eventually. The color is reminiscent of redish colors used in traditional Japanese architecture and may well evoke references to Japanese laquer ware. Difficult to purvey in photographs is that it’s true nature is that it is not exacly a red, or a brown or an ocer, but it has aaspect of all these color. The aim was that under different lighting conditions the color would show differently. By times more red, by times more orange or brownish.

For each ribbon the angle at the bottom is determined, while the top part is parralel to the building, but inbetween these fixed points the ribbons are bend without preset parameters. This means that the steelwokers will have to judge from the available drawings and the images of the model the extend of the bending. They have been doing their utmost to stay close to the images of the model interpreting, what is in the model strips of paper, into strips of steel (9 mm thick and 12 meter high, width of 300 mm) at a completely different scale. The scale factor is very important with regard to constructability and greatly dertermines in this case how much pre-forming is possible. But as can be seen in the images is that the end result is like “paper thin” sculpural strip that create a facade that is both open and closed, both solid and immaterial. The experience changes with movement and location, opening and closes views, shielding and revealing, raising curiosity with regard to the contents of this building.

Image taken around 17:30 showing the working of the ribbons in relation to lights filtering trough from the interior.

View of the North (sea) side and the East side.

View from the covered passage encircling the building. A dominant element in the surounding is the bay bridge that is here seen filtered through the ribbon screen.

The second pilon of the bay bridge seen here reflected off the glazing of the restaurant/cafe .

 

NEBUTA NO IE WARASSE 100804

View from the entrance into the entrance hall.

View from the shop back into the entrance hall.

This image show the corridor to the music rehearsal area with to the right the area where the reception counter will be. The window above allows views to the entarnce of the Nebuta History Corner. It also shows the large duct that could only pass the structure in this area.

The ramp in the Nebuta Hall. The substrate for the platersboard walls in place with reservations for the back-lit show windows.

The ceiling of the Nebuta Hall.

View into the Nebuta Hall, with to the leftthe volume with the restaurant at L1 and to the right the theater hall at L2 and the music rehearsal area at L1. In the back the ramp that brings one down into the Nebuta Hall from the Nebuta History area and the large opening that will be fitted with a large sliding door to let the Nebuta into or outof the space.

View of the foyer at L2. From this area both the theater hall (to the left) and the Nebuta History area are accessed (opening in the back). One center column dominates the space.

View through the cafe area towards the restaurant in the back. A low horizontal window allows for views of the Nebuta Hall. To the right the core with the kitchen area and in front the area where the counter will be placed.

Tachineputa 2010 Goshogawara

The two Neputa in this image are through out the year on view in Neputa no Yakata. The are the tallest and stand a hugh 22 meters. They are so tall that they are quite visible from a long distance as the buildings in Goshogawara are not so tall. We had an impressive view of four of these giants from the high way encircling the city.

Tachineputa 2010 Goshogawara

NEBUTA NO IE WARASSE 100803

View of the construction works from Aomori station. To coincide with the Nebuta Festival a part of the facade screen has been erected on the north side (the redish bit on the sea side) of the building. The installation progress is smooth and instead of the initially planned 10 ribbons a day roughly 20 ribbons are presently installed per day.

View from the station square.

View from the sea side. Still barely visible behind the scafolding, almost half of the north side facade with the steel ribbons installed.

The west facade with behind the glazing the entrance hall.